National Anthem of the Cook Islands

Originele tekst:

Te Atua mou e
Ko koe rai te pu
O te pa enua e
Akarongo kan
Ik naar matou nei reo
Te kapiki atu nei
Paruru mai
Ia matou nei
Omai te korona mou
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te pa enua e

Vertaling (naar analogie):

Almachtige God, heerser van eilanden en zeeën,
hoor onze roep. Bescherm ons en kroon ons met vrijheid.
Moge vrede en liefde heersen in het hele land.