Canada volkslied
Land: | Canada |
Titel: | O Canada (\"O Canada\") |
Tekst: | Adolphe Basile Routhier (1880) |
Componist: | Calixa Lavallée (1880) |
Volkslied sinds: | 1980 |
Originele tekst:
O Canada! Ons thuis en geboorteland!
Ware patriottische liefde in al uw zonen.
Met gloeiende harten zien we de opkomst,
Het Ware Noorden sterk en vrij!
Van heinde en verre, O Canada,
Wij staan voor u op wacht.
God houd ons land glorieus en vrij!
O Canada, wij staan voor u op wacht.
O Canada, wij staan voor u op wacht
De Engelse versie van de tekst is gebaseerd op een vertaling door Robert Stanley Weir in 1908.
Vertaling:
O Canada! Ons thuis en land van herkomst!
Wek echt patriottisme in al uw zonen.
Met vurig hart zien we je groeien,
het ware noorden, sterk en vrij!
Van heinde en verre, O Canada,
wij staan sterk voor u.
God houd ons land glorieus en vrij!
O Canada, we staan sterk voor u.
O Canada, we staan sterk voor u.