Shakespeare, William

Bloed zal bloed hebben

Beknoptheid is de ziel van humor

Groot-Brittannië is een wereld op zich

Maar zacht, ik denk dat ik de ochtendlucht ruik

Maar waar de grotere kwaal is opgelost, / De kleinere wordt nauwelijks gevoeld; (Maar waar de grotere ziekte heeft gegrepen, / Men voelt nauwelijks de minder)

Door medicijnen kan het leven worden verlengd, maar de dood / Zal ook de dokter grijpen

Kaviaar aan de generaal

Cupido is een sluwe jongen, / Om arme vrouwen gek te maken

De lucht is beschilderd met ontelbare vonken, ze zijn allemaal vuur en elk schijnt Maar er is er maar één die zijn positie niet verandert

Stomme juwelen vaak, in hun stille soort, / Meer dan snelle woorden, ontroeren de geest van een vrouw

Aardse macht toont dan als die van God / Wanneer barmhartigheid gerechtigheid brengt

Een liedje gaat de wereld rond!

Glorie is een cirkel alleen in water, / Die nooit ophoudt zichzelf uit te breiden, / Tot de expansie hem tevergeefs verstrooit

hij (de Engelsman, de Rode) drinkt je dronken met gemak de Deen hij zweet niet om de Duitser neer te slaan hij laat de Nederlander kotsen voordat de volgende kroes kan worden gevuld

Er zijn meer dingen tussen hemel en aarde / dan je schoolwijsheid kan dromen