Idioms

Met de betaling kunt u het meeste geld besparen [Berlijn]

Fango in de ochtend, tango in de avond [Duitsland]

Muckfuck [Duitsland]

Een bord voor een hoofd maakt nog geen timmerman [Berlijn]

Volgens alle regels van de kunst [Duitsland]

Namen maken nieuws [Amerika]

Ni xuan le ma? (Al zweefde?) [Shanghai]

Pagare (of: Fare) alla romana (Betaal op de Romeinse manier) (Iedereen betaalt voor zichzelf) [Italië]

Stipt als metselaars [Duitsland]

Weg met de taal [Duitsland]

Zuiver als goud [Duitsland]

Snel als de brandweer [Duitsland]

Zwart als de nacht [Duitsland]

Zie je, daar komt hij, / Hij zet grote stappen, / Hij heeft al ruw haar, / De geliefde schoonzoon [Berlijn]

Sproeten zijn verre van een gezichtspunt [Berlijn]

Steel als raven [Duitsland]