Verenigde Arabische Emiraten volkslied
Land: | Verenigde Arabische Emiraten |
Titel: | Ishi bilad |
Tekst: | Arif al-Shaykh Abdullah al-Hasan (1996) |
Componist: | Mohammed Abdel Wahab (1971) |
Volkslied sinds: | 1996 |
Originele tekst:
onbekend
Duitse vertaling:
Leef mijn land, de eenheid van ons Emirati-leven.
Je leefde voor een natie
Wiens religie de islam is en wiens leiding de koran is.
Ik heb je sterker gemaakt in Gods naam, o vaderland.
Mijn land, mijn land, mijn land, mijn land.
God heeft je te allen tijde beschermd tegen het kwaad,
We hebben gezworen om te bouwen en te werken.
Werk eerlijk, werk eerlijk.
Zolang we leven zullen we oprecht oprecht zijn.
De veiligheid heeft stand gehouden en de vlag heeft onze Emiraten tot leven gebracht.
Het symbool van de Arabieren,
We offeren ons allemaal op voor jou, we steunen je met ons bloed,
Wij offeren onze zielen voor u, o vaderland.