Singaporees volkslied
Land: | Singapore |
Titel: | Majulah Singaporea (Duits: "Forward Singapore") |
Tekst: | Encik Zubir Said (1956-1957) |
Componist: | Encik Zubir Said (1956-1957) |
Volkslied sinds: | 1965 |
Originele tekst:
Mari kita rakyat Singaporea
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singaporea
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singaporea
Majula Singaporea
Vertaling:
Wij, de mensen van Singapore,
marcheer samen naar geluk.
Onze nobele ambitie is
Leid Singapore naar succes.
laten we ons verenigen
in een nieuwe geest.
Samen verkondigen we:
Doorsturen Singapore,
Vooruit Singapore.