Palestijns volkslied

Originele tekst:

onbekend

Duitse vertaling:

Mijn land, mijn land
Mijn land, het land van mijn grootvaders
Fidai, Fidai
Fidai, mijn natie, de natie van de eeuwigheid
Met mijn vastberadenheid, mijn vuur en de vulkaan van mijn wraak
Mijn bloed verlangt naar mijn land en thuis Ik heb de bergen beklommen en de oorlogen gevochten
Ik heb het onmogelijke overwonnen en de boeien gebroken
Fidai, Fidai
Fidai, mijn natie, de natie van de eeuwigheid
Door het ruisen van de wind en het vuur van de wapens
En de vastberadenheid van mijn land om te vechten
Palestina is mijn vaderland, Palestina is mijn vuur,
Palestina is mijn wraak en het land van verzet Fidai, Fidai
Fidai, mijn natie, de natie van de eeuwigheid
Bij de eed in de schaduw van de vlag
Door mijn land en natie en het vuur van pijn
Ik zal leven als een Fidai (guerrilla), ik zal Fidai blijven
En zullen sterven als Fidai totdat we terugkeren naar ons land
Fidai, Fidai
Fidai, mijn natie, de natie van de eeuwigheid