Maldivisch volkslied

Land:	Maldiven
Titel:	Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam ( "In nationale eenheid groeten we ons land")
Tekst:	Mohamed Jameel Didi (1948)
Componist:	Wannakuwattawaduge Don Amaradeva (1972)
Volkslied sinds:	1972

Originele tekst:

Gaumee mi ekuverikan matee tibegen kureeme salaam,
Gaumee bahun gina hyo du`aa kuramun kureeme salaam.
Gaumee nishaanang hurmataa eku bo lambai tibegen
Audaa nakan libigen e vaa dida-ak kureeme salaam.

Nasraa nasiibaa kaamyaabu-ge ramzakang himenee
Fessaa rataai hudaa ekii fenumun kuriime salaam.
Fakhraa sharaf gavmang e hoodai devvi batalun
Zikraage mativerun lhentakun adugai kuriime salaam.
Dhivehiinge ummay kuri arai silmaa salaamatugai
Dhivehiinge nan mollu vun edai tibegen kuriime salaam.

Minivankamaa madaniyyataa libigen mi `aalamugai
Dinigen hitaa matakun tibun edigen kuriime salaam.
Dinaai verinnang hyo hitun hurmay adaa kuramun
Siidaa vafaaterikan matii tibegen kuriime salaam.
Davlatuge aburaa `izzataa mativeri vegen abada`
Audaana vun edi heyo du`aa kuramun kuriime salaam.

Duitse vertaling:

onbekend