Iraans volkslied

Land:	Iran
Titel:	Sorud-e Melli-ye Djomhuri-ye Eslami
Tekst:	onbekend
Componist:	onbekend
Volkslied sinds:	1979

Oorspronkelijke tekst (transliteratie):

Sar Zad Az ofogh Mehr-e Khawaraan
Forugh-e Dedeh-ye Hagh-bawaraan
Bahman - Farr-e Iman-e Maast
Payaamat Ey Imam Esteghlal. Azaadi-naghsh-e jaan-e Maast
Shahidaan - Pichideh Dar Goosh-e Zamaan Faryaad-e Taan
Paayadeh Maani va javedaan
Jomhoori-ye Eslami-e Iran

Duitse vertaling:

Opgestaan uit de horizon, de goedheid van het oosten
in de pracht van de ogen van de orthodoxe
Genade van de Bahman [betekent imam], ons geloof,
Jouw boodschap, O-Imam: Onafhankelijkheid en vrijheid vormen ons lichaam en onze ziel
Martelaren je kreten klinken in het oor van de tijd:
blijf voor altijd standvastig, Islamitische Republiek Iran