Chinees volkslied

Land:	China
Titel:	De mars van de vrijwilligers
Tekst:	Tian Han
Componist:	nooit hem
Volkslied sinds:	1982

Originele tekst in Hanyu Pinyin:

Qilai! Buyuan zuo nuli de renmen,
Ba vrouwen de xierou zhucheng vrouwen xin de changcheng.
Zhonghua Minzu dao liao zui weixian de shihou,
Meer beipo zhe fachu zuihou de housheng.
Qilai! Qilai! Qilai!
Vrouwen wanzhongyixin,
Mao zhe diren de paohuo, Qianjin!
Mao zhe diren de paohuo, Qianjin!
Qianjin! Qianjin! Jin

Duitse vertaling:

Staat op! Geen slaven meer!
De Grote Muur Herbouwd
Van ons vlees en bloed.
In grote moeilijkheden, het Chinese volk.
De laatste kreet van de onderdrukten klinkt:
Staat op! Opstaan!
Met duizend lichamen, één hart
In weerwil van de vijandelijke kanonnen:
Vooruit! Vooruit! Vooruit