Armeens volkslied

Land:	Armenië
Titel:	Mer Hayrenik ("Ons Vaderland")
Tekst:	Mikael Nalbandian
Componist:	Barsegh Kanachian
Volkslied sinds:	1991

Originele tekst:

Mer Hajrenik, azat, ankach,
Voordat je durft


:Jur vortike en kantschum e
Azat, ankach Hajastan.:



Aha yeghbajr kez mi drosh,
Wor in dzerkov gorzezi


:Gischernere jes kun tschegha,
Artazukov lvazi.:



Najir nran jerek gujnow,

Nwirakan mek nshan,

:Togh poghpoghi tschnamu dem,

Togh mixt pandsa Hajastan.:

Amenajn tegh mahe mi e
Mard mi angam pit merni,


:Bajz jerani wor iur asgi
Asatutyan ksohwi.:




Duitse vertaling:


Ons vaderland, vrij en onafhankelijk,
Die leefde van eeuw tot eeuw

:Zijn zonen bellen Gratis Onafhankelijk Armenië.: Hier broer, een vlag voor jou, Die ik met mijn handen heb gemaakt :Op nachten dat ik niet sliep, Ik waste haar met tranen.: Kijk naar haar, met drie kleuren, Een cadeau-icoon. :Laat ze stralen tegen onze vijanden. Laat Armenië altijd geëerd worden.: De dood is overal hetzelfde Iedereen sterft een keer : Maar gelukkig is hij die toegewijd is De onafhankelijkheid van zijn volk.: